Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Hier steht, welche Daten wir verarbeiten, wofür und wie lange, und welche Rechte du hast.

1

Verantwortliche Stelle

Denushan Sarves
Wilhelmstraße 56, 59067 Hamm
E-Mail: info@dspora.de

2

Welche Daten wir verarbeiten und wofür

  • Warteliste: Deine E-Mail-Adresse, damit wir dich informieren, sobald dein Hub startet.
  • Konto und Anmeldung: Deine E-Mail-Adresse. Die Anmeldung läuft über einen Code per E-Mail (ohne Passwort) oder optional über einen Passkey. Dafür setzen wir technisch notwendige Cookies ein, die deine Anmeldung erhalten.
  • Profil und Matching (Phase 1): Richtung (Friends oder Business), gewünschte Gruppengröße, Alter und gewünschte Altersspanne, Art der Freundschaft (online oder mit Aktivitäten), Wohnort, maximale Fahrzeit mit dem Auto, Treffhäufigkeit, Sprachen, Lebensphase, Interessen, Vibe und ein Spitzname. Aus dem Wohnort berechnen wir grobe Koordinaten (auf etwa einen Kilometer gerundet) und ordnen dich einem Hub zu. Im Business-Modus zusätzlich Branche, Rolle und Ziele, später optional ein Light-CV. Wer dein Profil sehen darf, stellst du selbst ein.
  • Geschlecht: Wie du dich identifizierst (männlich, weiblich oder ein eigenes Wort, das du selbst wählst) und welche Freundschaften oder Gruppen du suchst. Die Angabe ist für das Matching nötig und erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung. Du kannst sie jederzeit in deinem Profil ändern.
  • Profilseite (freiwillig): Profilbild, bis zu sechs Beiträge mit je bis zu sechs Bildern, Bildunterschriften, ein Text über dich, Hobbys sowie optional Vor- und Nachname. Du stellst ein, ob dein Profil öffentlich für angemeldete Mitglieder oder privat ist. Bei einem privaten Profil sind nur Profilbild und Spitzname sichtbar, und nur für Personen, mit denen du in einem Chat bist. Die Bilder liegen in einem nicht öffentlichen Speicher und werden nur über kurzlebige Links angezeigt. Beim Löschen deines Kontos werden sie mit gelöscht.
  • Übersetzen im Chat (auf Wunsch): Wenn du bei einer Nachricht auf „Übersetzen“ tippst oder „Automatisch übersetzen“ einschaltest, schicken wir den Text dieser einen Nachricht zur Übersetzung an Anthropic (Claude), ersatzweise an OpenAI. Namen und der übrige Chat gehen nicht mit, wir speichern die Übersetzung nicht. Ohne deine Anfrage wird keine Nachricht übersetzt.
  • Meldungen und Benachrichtigungen: Meldest du eine Person aus einem Chat, speichern wir den Grund, deinen optionalen Hinweis und die Beteiligten, damit wir prüfen können, ob wir eingreifen müssen. Nachrichteninhalte lesen wir dabei nicht. Wenn ein neuer Chat für dich bereitsteht, schicken wir dir eine kurze E-Mail ohne Angaben zu deinem Match. Du kannst sie in deinem Profil ausschalten.
  • Matching: Aus deinen Antworten berechnet die KI Vorschläge, wer gut zu wem passt (Punktesystem), und daraus entstehen die Chats. Zur Qualitätssicherung können wir in unserem Admin-Bereich die Anmeldelisten eines Hubs und die Grundlage jedes Vorschlags (Punkte je Bereich) einsehen; auffällige Anmeldungen (zum Beispiel doppelte oder Wegwerf-Adressen) markieren wir automatisch.
  • Gespräch (Phase 2, freiwillig) und Steckbrief: Was du im Chat erzählst, speichern wir als Steckbrief, damit wir dich besser kennenlernen und passende Verbindungen vorschlagen können. Der Chatverlauf wird deinem Konto zugeordnet, ist für andere Nutzer nicht sichtbar und dient dem Fortsetzen des Gesprächs. Einzelne Angaben kannst du in deinem Profil jederzeit entfernen. Nach dem Gespräch werten wir es automatisch aus und leiten drei Persönlichkeits-Merkmale (zum Beispiel ruhig oder extrovertiert) sowie ausdrücklich Abgelehntes ab. Sie fließen als kleiner Bonus oder Abzug in das Matching ein.
  • Chats mit Matches: Wenn wir dich mit anderen zusammenbringen, entsteht ein Chat (zu zweit oder in einer Gruppe, höchstens vier Chats gleichzeitig). Die Nachrichten speichern wir, damit ihr sie weiterlesen könnt. Sie sind nur für die Teilnehmer des jeweiligen Chats sichtbar. Wir als Betreiber lesen keine Nachrichteninhalte. Für die Qualität der Plattform werten wir nur anonyme Zahlen aus (zum Beispiel wie viele Chats aktiv sind, ob geantwortet wird, wie oft ein Eisbrecher genutzt wird und das freiwillige Feedback). Ein kurzer Match-Steckbrief erklärt oben im Chat, warum ihr gematcht wurdet. Verlässt du einen Chat, wird dein Platz frei. Endet ein Chat, wird der Steckbrief sofort gelöscht, der Chat selbst spätestens nach 7 Tagen.
  • Ideen und Wünsche: Was du uns als Idee für DSpora schickst, speichern wir mit deinem Konto, damit wir die Plattform mit der Community weiterentwickeln können.
  • Technische Fehler: Wenn etwas schiefgeht, protokollieren wir den Fehler zur Behebung. Vorher werden E-Mail-Adressen, Tokens, Passwörter, IDs und ähnliche personenbezogene Angaben automatisch entfernt.
  • Kontaktformular: Name (optional), E-Mail-Adresse, Thema, Nachricht und auf Wunsch ein PDF-Anhang gehen per E-Mail an uns, damit wir antworten können. Wir speichern sie nicht in der Datenbank, sondern nur in unserem Postfach.
  • Events beantragen: Reichst du ein Event ein, speichern wir deine Angaben (Titel, Veranstalter, Datum, Ort, Beschreibung, Kontakt für Rückfragen), die Nachweise (Links und optional ein PDF in einem nicht öffentlichen Speicher) und die Zuordnung zu deinem Konto samt Mitglieds-ID, damit wir die Angaben prüfen und bei Missbrauch reagieren können. Sichtbar für andere Mitglieder wird nur das freigegebene Event, nicht dein Konto und nicht die Nachweise. Mit der Löschung deines Kontos werden auch deine Anträge und PDF-Nachweise gelöscht.
  • Mitglieds-ID und „Angemeldet bleiben“: Jedes Profil bekommt eine fortlaufende Mitglieds-ID (z. B. DS-0042), die nur du und wir sehen. Setzt du das Häkchen „Angemeldet bleiben“, speichern wir ein technisch notwendiges Cookie, das deine Anmeldung auf diesem Gerät bis zu 400 Tage erhält. Ohne Häkchen endet sie mit dem Schließen des Browsers.
3

Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung für Konto, Profil, Gespräch und Matching erfolgt zur Erfüllung des Nutzungsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Freiwillige Angaben wie das Geschlecht beruhen auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, bei besonderen Kategorien Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst. Das technische Fehler-Tracking dient unserem berechtigten Interesse an einem stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dasselbe gilt für die verschlüsselten Sicherungskopien: Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, Daten nach einem Ausfall oder Fehler wiederherstellen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f, Art. 32 DSGVO). Die Teilnahme am freiwilligen Gespräch (Phase 2) und die daraus abgeleiteten Merkmale beruhen auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst. Die Chat-Vorschläge haben für dich keine rechtliche Wirkung; es gibt keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.

Bei der ersten Anmeldung bestätigst du diese Datenschutzbestimmungen mit einem Haken. Wir speichern dafür den Zeitpunkt und die Version der Bestätigung in deinem Konto, damit wir die Einwilligung nachweisen können.

4

Dienstleister und Empfänger

  • Vercel Inc. hostet die Website und verarbeitet dabei technische Daten wie die IP-Adresse.
  • Supabase betreibt Datenbank, Anmeldung und Dateispeicher (Serverstandort: Irland, EU).
  • Anthropic (Claude) wertet nach einem freiwilligen Gespräch (Phase 2) die Antworten aus und fasst im Admin-Bereich Auffälligkeiten zusammen. Dabei übermitteln wir bereinigte Textstellen und deine Basis-Angaben zu Richtung, Interessen und Vibe, aber keinen Namen, keine E-Mail-Adresse, kein Geschlecht und kein Alter. Die Verarbeitung kann in den USA stattfinden, dann auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
  • OpenAI unterstützt uns mit KI: Der Chat nutzt sie für Folgefragen, zur Zuordnung eigener Begriffe (nur die eingegebenen Wörter) und zur Einordnung eines eingegebenen Wohnorts (nur der Ortsname), und der Admin-Bereich für Auswertungen. Dabei übermitteln wir Textstellen aus deinem Gespräch. E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Links entfernen wir vorher, dein Geschlecht übermitteln wir nicht. Für die Eisbrecher-Fragen im Chat übermitteln wir nur Gemeinsamkeiten wie Interessen und Hub, keine Namen und keine Nachrichten. In den Admin-Auswertungen werden nur pseudonymisierte Daten ohne Namen und E-Mail-Adressen verwendet. Die Verarbeitung kann in den USA stattfinden, dann auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
  • E-Mail-Versand: Die Anmelde-Codes sowie Nachrichten aus dem Kontaktformular und Hinweise zu Event-Anträgen verschicken wir über Resend (Versand aus der EU-Region). Dabei verarbeitet Resend deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Mail.
  • GitHub (GitHub Inc., Microsoft) verwahrt unsere automatischen Sicherungskopien (Backups) von Datenbank und hochgeladenen Dateien. Diese Kopien sind vor der Ablage stark verschlüsselt (AES-256), das Repository ist nicht öffentlich. Die Verarbeitung kann in den USA stattfinden, dann auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) bzw. des EU-US Data Privacy Framework.

Mit allen Dienstleistern schließen wir, soweit erforderlich, Verträge zur Auftragsverarbeitung.

5

Speicherdauer

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Wenn du dein Konto in deinem Profil löschst, ist es sofort gesperrt und wird nach 30 Tagen automatisch und endgültig gelöscht, einschließlich Profil, Fotos, Steckbrief, Chatverlauf und Ideen. Wartelisten-Einträge löschen wir auf Wunsch. Fehlerprotokolle enthalten keine personenbezogenen Daten und werden nach der Behebung entfernt.

Sicherungskopien: Damit wir nach einem Ausfall oder Fehler nichts verlieren, sichern wir die Datenbank täglich und die hochgeladenen Dateien (z. B. Profilfotos) wöchentlich, verschlüsselt. Die Datenbank-Kopien bewahren wir 30 Tage auf, die Datei-Kopien 28 Tage, danach werden sie automatisch überschrieben. Ein gelöschtes Konto verschwindet deshalb nach der endgültigen Löschung spätestens 30 Tage später auch aus den Sicherungskopien.

6

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Vieles kannst du direkt in deinem Profil selbst erledigen (Angaben ändern, Steckbrief-Einträge entfernen, Konto löschen). Für alles Weitere schreib uns über das Kontaktformular oder an info@dspora.de. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.